やまさんの話では英語圏では愛人といわずに恋人というそうです。 わたしはフランス語やスペイン語に比べて英語が苦手なので 「ラバー」という以外にどう使い分けているのかわからい（涙）。 教えて！ やまさん。 で、それはフランスでも同じだ。 でもさ、わ…